I hate living here (What if we were all countries?)/Transcript

"Hi, I'm Mia from Tuscany, this is my story. Hebrew: היי, אני מיה מטוסקנה, זה הסיפור שלי."

- Mia "I was born in an indoctrinated village with a strict dad and poor mom, always finding ways to make income. Hebrew: נולדתי בכפר אינדוקטרינציה עם אבא קפדן ואמא ענייה, תמיד מוצא דרכים להרוויח הכנסה."

- Mia "My mom however was determined to send me away from that crazy hellhole of a nazi village, so, she drove a lot to a luxurious villa which was nothing compared to these awful slums neighbors live in. Wow! Hebrew: אבל אמא שלי הייתה נחושה בדעתה לשלוח אותי מהגיהנום המטורף הזה של כפר נאצי, אז היא נסעה הרבה לווילה מפוארת שהייתה כאין וכאפס בהשוואה לשכונות העוני האיומות האלה שגרים בהן. וואו!"

- Mia "So, she decided to be a cook. And then, my mom decided to enroll me as a maid to help adjust the rich family's daughter Isabella's own bedroom. She was the same age as me, which was 15 at the time, so it was good having someone as a friend, but it was too good to be true. Hebrew: אז היא החליטה להיות טבחית. ואז, אמא שלי החליטה לרשום אותי כמשרתת כדי לעזור להתאים את בת המשפחה העשירה, חדר השינה של איזבלה. היא הייתה באותו גיל כמוני שהייתה אז בת 15, אז היה טוב שיש מישהו בתור חבר, אבל זה היה טוב מכדי להיות אמיתי."

- Mia "She lived most of her life in an impoverished village with little to no basic healthcare, and I want her to be liberated from ruthless dictators. So I thought she could work here and help me. Please, give her a trial? She's really smart. Hebrew: היא חיה את רוב חייה בכפר עני עם מעט או ללא טיפול רפואי בסיסי, ואני רוצה שהיא תשוחרר מדיקטטורים חסרי רחמים. אז חשבתי שהיא יכולה לעבוד כאן ולעזור לי. בבקשה, תן לה משפט? היא ממש חכמה."

- Mia's mom "Thankfully, they let me in. Hebrew: למרבה המזל, הם נתנו לי להיכנס."

- Mia "I can't believe it! Finally, my life will get better. And then I told Isabella about the poor life conditions and how my dad was a jerk. Hebrew: אני לא מאמין! סוף סוף החיים שלי ישתפרו. ואז סיפרתי לאיזבלה על תנאי החיים הירודים ואיך אבא שלי היה אידיוט."

- Mia "To be honest, we got really close. Although I was meant to organize her bedroom, I sucked at performing this! But at schools, teachers were impressed with my intelligence and my message to spread the greatness of ZVOID! Hebrew: למען האמת, התקרבנו מאוד. למרות שנועדתי לארגן את חדר השינה שלה, התבאסתי לבצע את זה! אבל בבתי הספר, המורים התרשמו מהאינטליגנציה שלי ומהמסר שלי להפיץ את גדולתו של זבויד!"

- Mia "Well, Isabella hated studying, so she made a deal with me. Hebrew: טוב, איזבלה שנאה ללמוד, אז היא עשתה איתי עסקה."

- Mia "Hey, listen. I hate school and I hate the government. What if you do my homework, and I won't tell my parents how much you suck at cleaning? We will rule the world eventually! [chuckles] Hebrew: היי תקשיב. אני שונא בית ספר ואני שונא את הממשלה. מה אם תעשה לי שיעורי בית, ואני לא אגיד להורים שלי כמה אתה מבאס בניקיון? אנחנו נשלוט בעולם בסופו של דבר! [chuckles]"

- Isabella "You got yourself a deal, bestie. Hebrew: השגת לעצמך עסקה, בסט."

- Mia "This girl was amazing, by far the only amazing person in Josephdaproland and she treated me good! But, I guess her sister Abigail was jealous because we were both so close. Hebrew: הבחורה הזו הייתה מדהימה, ללא ספק האדם המדהים היחיד בג'וזפדפרולנד והיא התייחסה אלי טוב! אבל, אני מניח שאחותה אביגיל קינאה כי שנינו היינו כל כך קרובים."

- Mia "One day though, Isabella made me really upset by dating a boy in my class, Zach, who she had a crush on since kindergarten. Hebrew: אבל יום אחד, איזבלה הרגיז אותי מאוד כשיצאתי עם ילד בכיתה שלי, זאק, שהיה לה מאוהב מאז הגן." "You kissed a boy? Wow! Can you set me up with his friend? I want to extort boys 'till they agree to fuck up the government! Hebrew: נישקת ילד? וואו! אתה יכול להגדיר אותי עם חבר שלו? אני רוצה לסחוט בנים עד שהם יסכימו לזיין את הממשלה!"

- Mia "Shhh, We're going out together! Don't tell my parents or Abigail, they're really strict, ya know. Plus, it's not that easy to find a boyfriend, Mia. You should know better. Hebrew: ששש, אנחנו יוצאים ביחד! אל תספר להורים שלי או לאביגיל, הם ממש קפדניים, אתה יודע. בנוסף, זה לא כל כך קל למצוא חבר, מיה. אתה צריך לדעת טוב יותר."

- Mia "As revenge, I decided to steal her stuff, such as her lipstick and her expensive Gucci backpack! Hebrew: כנקמה, החלטתי לגנוב את הדברים שלה, כמו השפתון שלה ותרמיל גוצ'י היקר שלה!"

- Mia "But one day, I think I got caught... But I wasn't about to give up on that! Hebrew: אבל יום אחד, אני חושב שנתפסתי... אבל לא התכוונתי לוותר על זה!"

- Mia